この送信フォームはSSL暗号化回線により保護されています。
当社の個人情報保護方針については
こちら
をご覧下さい。
翻訳お見積りフォーム
※
のついた項目は入力必須となっております。
入力完了後、ページ最下部の送信ボタンを押してください。
言語
※
記入例: 日→英
翻訳原稿のタイトル
分野
※
医薬・化学・医療機器
その他
納期
※
まで希望
(例:7月10日)
特に納期はこだわらない
ドラフト版
ドラフト版(社内校正なし)でも可
※通常料金の 10%off とさせていただきます。
訳文の用途
選択して下さい
広報・IR(Webや印刷物として公開・規制当局に提出)
内部統制・コンプライアンスに利用
資料として使用(表現力より正確さ重視)
社内研修・閲覧に使用
プレゼンテーションに利用
公的機関に提出
学会・専門誌に投稿
外部(取引先、監督官庁など)に提出
スピーチ原稿(口語体)
その他
訳文の読者
選択して下さい
社内役員・従業員
クライアント・ユーザー・消費者
技術者・研究者・専門家
投資家・株主
その他
図表の処理
図表は翻訳しなくてよい
翻訳は必要だが、番号対応で訳してあればよい
翻訳だけでなく、作表・作図もしてほしい
納品方法
選択して下さい
プリントアウト
テキストファイル
Wordファイル
Excelファイル
PowerPointファイル
PageMakerファイル
FrameMakerファイル
その他
を
選択して下さい
電子メール
ファクス
宅配便
で納品希望
翻訳原稿の送付
※
選択して下さい
このフォームで送信
ファクスで送信
郵便・宅配便で送付
原稿準備中のためまだ送れない
相談の上で送付したい
■原稿の送り方
「このフォームで送信」の方は、下記に送信ファイルを指定してください。
送信ファイルの最大サイズは5MBです。それより大きい場合はこのフォームでお送りいただくことはできませんので、下記にだいたいの分量をご記入ください。
「ファクスもしくは宅配便で送付」の方は、次画面をプリントアウトして原稿に添付の上、お送り下さい。
原稿をお送りいただけない場合は、取り急ぎだいたいの分量をご記入下さい。
(例:A4サイズで10枚、600ワード、など)
その他ご要望・ご質問
他社様との相見積りの場合は、その旨お知らせ下さい。
会社名(または大学・病院・官庁名、個人など)
※
部署名
役職名
お名前
※
記入例: 吉田 正
郵便番号
ハイフン( - )は入れずに半角でご記入ください。 例:1000013
住所
例:東京都千代田区霞が関3-3-2
住所2(ビル名など)
例:新霞が関ビル1F
電話番号
※
半角でご記入ください。 例:03-3595-1100
ファクス番号
半角でご記入ください。 例:03-3595-7453
電子メールアドレス
※
アンケートにご協力ください
当社をどのようにお知りになりましたか?
Yahoo!、Google、MSN、雑誌、ご紹介など
個人情報の取り扱いについて
ご提供いただいた個人情報は、以下の目的のみに使用いたします。
翻訳業務の受託のため
お見積もり、お問合せのご回答のため
申し込まれた商品サービスを提供するうえで欠かせないご確認やご連絡のため
個人情報の提供は必須ではありません。
上記に同意して送信